Five little monkeys jumping on the bed,

One fell down and bumped his head.

Mama called the Doctor and the Doctor said,

"No more monkeys jumping on the bed!"

這是今天上課老師教的童謠,總共五段,第二段就變 4 little monkeys…依此類推,還可以加上手勢,變成帶動唱。拜網路之賜,媽媽回家查了一下全文,網路上還有動畫版,Ivan一下就學會了。

現在媽媽覺得上COOP學校(就是家長要參與一大堆一大堆學校事)也有好處,Ivan的同學媽媽也都很熟,老師教什麼,回家還可以跟Ivan互動,最大也是唯一的缺點,就是要參與學校事,連行政募款等等都要,還好一個月一次,還可以接受。

不過也藉著和Ivan一起成長的機會,媽媽等於也從頭體驗了一次美國小孩的生活,原來這就是他們常念的童謠之一啊,沒在這長大,誰知道這些,就像我們隨口說醜小鴨,大家就知道是誰,在美國隨口說humpty dumpty(另一首童謠),我相信美國小朋友也耳熟能詳。

 

附上他去COSTCO的照片。

 

ivanyeh0323 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()