目前日期文章:201003 (9)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
一開始的時候,Ivan突然畫了一個字,問我們那是什麼意思,原來他是看到電視字幕上的"刀"啊,後來,偶爾他就開始問我們他有興趣的字(大部份是很像ㄅㄆㄇ,或是和形狀有關的)。

有一天在看新聞,Ivan突然問我們那個三角型是什麼字啊,可是新聞字幕一下就跳過,我們也不知道,就叫他寫給我們看。
20100325




沒有慧根的爸媽怎麼看都看不出來,就開始猜,另嗎?NO;命?NO;吊?NO;實在想不出有什麼字是三角型的,還順口教育他中文字不寫三角型的啦。
隔了很久,有一天Ivan看媽媽在打字,突然指著一個字說,就是這個字…….





















後來新聞上又出現這個字,還真的是完整的三角型耶,因為字幕上的字放大又加粗黑,Ivan真厲害,媽媽錯怪他了。

ivanyeh0323 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

一晃眼,已經五年了,每年你生日都覺得該寫個信或留個話給你,將來好當個紀念,但是日子像陀螺轉啊轉,想說的話每天都念給你聽了,生日那天倒沒有什麼特別的話想告訴你,但是今年,想想今年,你就要開始上學了,突然媽媽覺得時間過太快、太快了。
你的世界就會開始離媽媽愈來愈遠了,你會開始有自己的世界,開始有自己的同學圈,開始會選擇性告訴媽媽每天所發生的事情(如果你還願意告訴我的話),回到家後有很大的可能關在房裏打電腦,......看著你現在純真的笑臉,這張臉會愈來愈少對我笑了。
五歲以前的你,和媽媽是朝夕相處的,尤其是來美國後,媽媽買菜也帶著你、上廁所也帶著你,每天規劃的行程是帶你去那裏玩,哪裏你可以多認識些朋友、多接觸這個世界,不想讓你養成獨生子的特性(雖然這是事實),不想讓你只會和大人玩,要你多分享,多有玩伴,做出一切把你往世界推的動作。
隨著你愈來愈大,愈來愈有主見,我們的衝突也愈來愈多,第一次你說討厭媽媽時,媽媽坐在你前面開始哭給你看,第二次你說討厭媽媽,媽媽把你罵了一頓,到現在你說討厭媽媽,媽媽說Fine,然後我們每個不是互比誰大聲,就是不講話了。雖然你生完氣,還是會跑過來說你愛我,但我知道,隨時日子的過去,你過來抱抱的機會會愈來愈少。
你的一切壞脾氣反應,像個鏡子一樣反射出媽媽性格上的缺點。
然後有一天,我會和阿媽們一樣,偶爾接到子女的電話就覺得欣慰半天。
這就是人生。
不過,孩子,我知道你不是我的,媽媽的工作只是教你一切保護自己的能力,教你明辨是非、分別好壞,等你單飛了,我也許能比較不擔心的祝褔你。
也許你要等到你有孩子後才能體會這些愛,不過沒關係,我知道我教出了一個好孩子就是最大的收穫了,小時候每次母親節或阿媽生日,我都會問阿媽想要什麼,阿媽都說他什麼都不缺,只要我們健康、快樂,那個時候的我只在傷腦筋,那我要送阿媽什麼啊?現在我知道,如果你問我一樣的問題,我也會回答阿媽的話,不過我會建議你送我一張卡片,讓你比較不傷腦筋好了。
每天都在感謝上天,賜給我一個最棒的孩子,又乖巧又懂事(大部份時候),你真的是媽媽這輩子收到最棒最棒的恩賜了。感謝上天給我這個機會當你媽,可以全心全意的帶你在人生的前五年。
寶貝,今年你就要去上學了,媽媽還是會繼續嘮叨,繼續趁你不注意親你,因為我知道,再不趁機多親幾下,愈大愈沒機會了。
寶貝,勇敢去探索你的世界吧,媽媽再不捨,也會在後面鼓勵你、支持你,不管你到哪裏,媽媽都在這裏。

ivanyeh0323 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()

重點是唱完歌後的反應,這就是我家小猴子平時在家的表現。
PS1:這首歌Ivan每天想到就唱,吼,媽媽已經要聽到耳朵長繭了,早上起來媽媽也要唱一遍,要不然不能下床。
PS2:再重覆看,讓我想到電音三太子....有栽培的潛力吧。
PS3:或者送Ivan去學吉他,幻想他變成下一個Eric Clapton(媽媽最愛的美國歌手,吉他彈得超棒)。

ivanyeh0323 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

媽媽本來想混過Ivan生日,可是參加過Michael的生日後,Ivan對生日辦party就非常有概念了(之前在北卡也參加過同學的生日party,不過那時還小,只知道好玩就好了),好吧,反正和朋友聚聚是好事,就請朋友來家裏玩了。
今年暫時還不請拖兒所同學,有鑑於Michael生日會來的人多是親戚、鄰居類的,同學不多,等到Ivan大到會自己去辦party再讓他自己邀請,這次媽媽辦,當然是請媽媽的好朋友啦。
本來已經列好菜單,想好步驟了,後來懶蟲上身,何必那麼麻煩呢,pizza加義大利麵,媽媽只要準備水果、沙拉和蛋糕就可以賓主盡歡了,所以要辦桌,再等等等等等等吧。
只要會用半成品,美國真是家庭主婦的天堂,買好pizza皮、醬、肉、起士、蝦、鳳梨等等,不到半小時,現烤夏威夷和綜合pizza就出爐了。義大利麵也是,煮好麵,倒好醬,加點蝦和波菜,好吃的海鮮義大利麵也ok啦。
20100321-2
蛋糕也一樣簡單,媽媽不想要吃美國超市甜死人的蛋糕,只好自己下海啦,蛋糕粉、藍莓醬加上現打鮮奶油,吃起來就像是台灣蛋糕一樣(是說人在美國標準也不高啦),最難的反而在如何把鮮奶油均勻的抹在蛋糕上(這個花了最久時間),還特別請爸爸畫上Ivan最愛的黑武士,這可是獨一無二的蛋糕了。
20100321-1
再做個爸爸的生日草莓塔,現成派皮,自己煮一點卡士達醬,舖滿草莓就比外面賣的好吃了。
等朋友來,大人還在吃吃喝喝,小朋友看到掛好的pinata(記得嗎,Ivan半年多前老早就買好的,本來打算如果回台灣過生就要把它帶回去一起玩的),一個個搶著想打打看。
20100321-3
隨著糖果的散落,小朋友搶得不亦樂乎,Ivan說這是他今天最好玩的活動。
20100321-4
等大人聊一聊,肚子消化一下,就來吃蛋糕了。
20100321-6
JJ是最進入狀況的,看到蠟燭點燃就去吹,日後一定可以當消防員,(想到Ivan小時候去Ivy姨家,看到點氣氛的蠟燭也要去吹),笑倒一群大人。
20100321-7
小朋友吃飽就跑去外面跑跑跳跳了,大人邊看台灣電視邊聊天,好一個下午。
今天謝謝大家來,還帶禮物和卡片給壽星,每個玩具和禮物Ivan都很愛,小孩玩得開心,大人玩得過癮,真是美好的周六,期待等我們搬好新家,再請朋友來繼續吃吃喝喝。
20100321-5


晚上再做12個草莓蛋糕(這次裝飾就簡單了,擠上巧克力糖霜,灑糖花加草莓就搞定),帶去Miss Connie那,這可是Ivan第一次在教室裏過生日,之前都只能看別的小朋友戴,一吃完蛋糕就跑去照鏡子,看他戴的生日帽。
20100322

ivanyeh0323 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()

20100319-8
劇情簡介:
劇情很像以前念過的三隻熊故事改編的,就是小熊一家出門散步,然後小女孩Aloo-Ki和拉雪橇的狗失散了,闖入熊熊們的小屋,坐了熊熊們的椅子,吃了熊熊們的食物,穿了熊熊們的鞋子,然後在小熊的床上睡著了,等熊熊們一家回來,小女孩嚇得跑走了,在門口找到失散的狗狗回家了,臨走前還不忘和熊熊一家說謝謝。

The Three Snow Bears: The Story
The Three Snow Bears by Jan Brett is a delightful retelling of "Goldilocks and the Three Bears." The picture book is set in the Arctic landscape and features a young Inuit girl named Aloo-ki. Aloo-ki is looking for her sled dogs, who are adrift on an ice floe. While searching for her dogs, Aloo-ki finds a big igloo and can’t resist looking in. After tasting the three bowls of soup that she finds - big, middle-sized and small – she discovers one is too hot, one is too cold, and the small bowl is just right. Then, she tries on three pairs of boots - big, middle-sized and small - and decides that the small pair are “Just right!” After trying the different sleeping places on the long sleeping bench, Aloo-ki discovers that the smallest one is perfect, and she lays down for a nap.
Meanwhile the snow bear family has been out for a walk, during which they rescue Aloo-ki’s sled dogs. When Mama Bear, Papa Bear, and Baby Bear return home, they are shocked to discover someone has been in their home. When Aloo-ki wakes up to find three snow bears standing over her, she rushes out of the igloo. She finds her huskies outside waiting for her, hops on the dog sled, and off she goes, giving a thank you wave to the bears as she leaves.
(以上英文來自 http://childrensbooks.about.com/od/productreviews/fr/snow_bears.htm)



PS:爸爸評語:狗演的最好,叫得太像了。
PS:不知為啥,Ivan一直想衝到地上小熊的床上去,故事一講完就要衝,被老師拉住,拖去照相,趁老師一不注意就又衝去地上的毯子上躺了,頗好笑。

ivanyeh0323 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

20100319-5
(Ivan在鞠躬,謝謝大家)
今天是Ivan班上的戲劇公演喔,媽媽第一次聽到還想原來老美也搞這玩意啊,還好老師第一次念故事時媽媽在場,所以對故事大綱和人物有點概念,要不然Ivan在說什麼可能會一頭霧水咧。
Ivan回家說他們要演The Snow Bear,爸媽的第一個問題就是你演什麼角色?他說他是story teller(就是旁白說書人),(你的英文要當Story Teller???媽媽在心中胡疑著。)
那還有其他什麼角色?
「除了Aloo-Ki和三隻熊外,其他的同學演狗狗」,
媽媽更好奇了(Ivan的英文應該是演狗狗吧,狗狗只要汪汪叫就好了,媽媽這個心態是錯誤示範,各位家長請不要學,不要因為英文不好就固步自封,要像Ivan一樣什麼都不怕喔),那你為什麼要當Story Teller呢?媽媽又問。
「我舉手啊,Miss Connie就讓我當story teller了」。
那你是想要當Story Teller嗎?
「對啊,我本來要當Aloo-Ki,可是想想又不要了,我又不是女生,我要當Story Teller」。
太棒了,那所有的同學都要聽你的故事開始演耶,而且你會是全場穿最帥的了,因為其他演員都要戲服。

11點,已經有一堆家長聚在門口等了。
20100319-1
家長坐好後,經過Miss Connie在旁邊的提示,Ivan先歡迎大家來,然後宣布秀開始了,開始說故事…………
20100319-3
穿白衣的熊熊們、棕衣的是狗狗。
20100319-4
這是同學Reese。
20100319-7
他很得意他臉上有繪畫,本來還叫媽媽永遠不要洗掉咧,早上上課時時因為媽媽不讓他穿有輪子的鞋在不開心,他老師還擔心是不是因為他沒穿戲服,特地讓他也畫上妝,只有演Aloo-Ki的Reese說她不想畫就不畫了。
20100319-6
今天這些小朋友太可愛了。
20100319-2
這是爸爸第一次出現在教室裏耶。

ivanyeh0323 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

本周繼續無大事。補上最近天氣好,出門運動的照片。說到運動,以前是媽媽拉著他跑,現在跑一圈媽媽就喊沒電了,媽媽要坐在旁邊休息,他自己去跑吧,歲月~~
20100317-2

Ivan最近講了幾句話頗有詩意喔。
那天突然喊了一句「Spring, spring, falling from the tree,」
很像是國中課本上誰說的,春天從樹稍上輕輕的下來了之類的句子,不過問了才知道Ivan這句話是從電影a bug’s life(蟲蟲危機)上學來的(所以好卡通要多看)。
PS: 根據估狗大神指示,是楊喚的夏夜「來了,來了,從椰子樹稍上輕輕地爬下來了」,很懷念吧,以上復習完畢(沒聽過的就知道有年齡代溝)。

那天和媽媽在車上聊天,忘了聊到什麼東西是橘色的,媽媽問他是怎樣的橘,他說「像春天一樣的橘」,聽起來就是好可愛的顏色。

有天自己在穿內褲時喊不舒服,媽媽說因為你沒穿好,他就回答他穿得很好,perfect for the party,你要去參加內褲party嗎。

不過最近欺上瞞下的動作和言語愈來愈多,媽媽努力在教他要當誠實的人中....

20100317-1
這是在朝水裏丟石頭的照片,去年此時媽媽是不讓他靠近水的,今年已經拉不住了,看看如果一腳踩進水裏還有救,只好看著他。

ivanyeh0323 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

今天是Ivan的家長日,每個家長要單獨和老師談15分鐘,以下是老師給的評語。

Miss Connie老師評語:
Ivan is a very kind and sweet young man. He plays extremely well, and is very social with other children. Ivan shows a great love of school and performs well in many areas. He enjoys reading/listening to stories and is very attentive to what is happening in the stories and is able to make inferences/predictions on what is going to happen next or why things happened. Ivan shows a great understanding of certain math concept; for example, counting and associating numbers with an amount. When he counts he is able to look at a group of objects and is able to visually/mentally count the objects without pointing and is able to associate a number value to the objects. He shows a great interest in exploring things in terms of cause and effect. For example, he enjoys building the Hot Wheels track, adjusting different placement of the track, and observing how the cars go down the track (flipping over, jumping, etc.)
Continue to give Ivan opportunities to strengthen his find motor skills (finger, hands) and gross motor skills (whole body, running, jumping, hopping). Also continue to Read!

媽媽隨便翻譯一下:
Ivan是個很甜又很善良的小孩,和其小朋友的相處也很好。他很喜歡上課,各方面表現也良好。他喜歡聽故事,而且積極參與猜測故事的劇情和走向。Ivan的數學很好,例如他可以不用用手指來數數,而是直接用眼睛看就知道數目(媽媽註:這是偶爾吧,在家他還是用手指著數的)。他對事情的因果關係很有興趣,例如他會把汽車軌道移各種位置,然後看車子滑下去的結果(翻車或是跳起來或是撞車等等)。
繼續讓Ivan練習運動各種大、小肌肉還有閱讀。

媽媽註:老師都只說好話啦,不過他說的是事實。媽媽其實最擔心的是Ivan上幼稚園後英文的反應不夠快,常常老師問一個問題,他知道答案,但是腦中要翻成英文,所以反應就慢一大步,老師知道這一點,所以老師會點名等他講完。老師是說不用擔心,小朋友的學習是很快的,有些美國的小朋友講話也很慢,Ivan並不會特別慢。因為在家都講中文的關係,Ivan目前的英文字彙是比較不足,在家可以和他多講英文(是說媽媽本來小朋友的生活日常用語的字彙就沒有很多了,這招無效,只好給他多看書和多看好卡通補充字彙了)。
又,他將來要念的學校有10幾%的亞洲人(大部份是日本人,因為我們住的那區很多日本人),所以語言他絕對不會特別慢的。

ivanyeh0323 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

一周很快就過去了,這周媽媽閒閒沒事突然想做肉圓,用西谷米做的(做法請自己估狗),味道還不壞。
20100301
Ivan在學校的點心是自製pizza。
20100305
然後在GS找到另兩把光劍,馬上抱著不放,乖乖的去排隊付錢(他自己賺的錢喔),還帶去學校show and tell,爸爸回家才發現綠色那把是有音效和光效的,這幾天就一直揮著那把劍,不斷的找人陪他練劍。
20100304

ivanyeh0323 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()